Стихийные бедствия в Крымске

По просьбе Генерального консульства Российской Федерации в Киркенесе Норвежско-русское общество в г. Буде публикует следующую информацию касаемо материальной помощи пострадавшим от стихийных бедствий в г. Крымске Краснодарского края.

Желающие оказать материальную помощь могут найти все необходимые банковские реквизиты в приложении. По вопросам банковских переводов обращайтесь в Генеральное консульство в Киркенесе.

через норвежский банк:

Mottaker:
All RUSSIAN PUBLIC ORGANIZATION ”RUSIAN RED CROSS”
Adresse:  117036 MOSCOW
Melding til mottaker: Bidrag til ofrene etter flommen i Krasnodarsk fylke
Mottakers bank: SBERBANK (OPERATION DEPARTMENT)
MOSCOW SWIFT CODE: SABRRUMM011
Til konto: 
40703840100020008563 (US DOLLAR)
40703978700020008563 (EURO)

через российский банк:

Получатель платежа:
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «РОССИЙСКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ»
Юридический адрес: 117036, Москва, Черемушкинский проезд, дом 5
Наименование платежа: 
Пожертвования в пользу пострадавших от наводнения в Краснодарском крае
ИНН 7728014523

КПП 772801001

Р/с 40703810800020008563 рублевый
Р/с 40703840100020008563 USD
Р/с 40703978700020008563 EURO

в  ОАО «СБЕРБАНК РОССИИ»
г. Москва
К/с 30101810400000000225

БИК 044525225