Дорогие друзья, приближается День Победы.

В этом году мы отмечаем его двумя мероприятиями, одно из них — просмотр фильма режиссёра Светланы Боковой «Три года до осени» (2014). Подробности.

9 МАЯ в 17:00 мы возложим цветы у памятной стеллы рядом с Bodin kirke. А в 18:00 соберёмся в банкетном зале. Подробности.

Норвежско-русское общество в Будо организует семинар «Наследственное право в Норвегии» (фокус на вопросах наследования для супругов, один из которых имеет норвежское гражданство).

Семинар проводит адвокат Ерик Симонсен.

Подробности по ссылке.

Видеотрансляция семинара 20 апреля, 17.00

В Skatt Nord Bodø (налоговая) пройдёт видеотрансляция семинара из Ставангерана русском языке на тему налоговой декларации-2016 (Selvangivelse). В рамках семинара можно задавать свои вопросы.

Участие бесплатное!

Информируем, что на семинар будет обязательная регистрация заранее. Количество мест ограниченно - около 50 человек. За пару дней до семинара мы составим список тех, кто отметил, что точно придёт.

Запись на Facebook, на сайте или по e-mail Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Приглашаем всех на Масленицу!

13 марта, воскресенье
11:00-13:00
4H-Gård (карта)

Мы готовим развлечения для взрослых и детей, в т.ч. катание на лошадях и интересные конкурсы. В продаже будут блины и напитки.

В этом году мы отмечаем Масленицу в рамках проекта Будо 2016 (200 лет).

Приходите всей семьей и приглашайте своих друзей. Будем встречать весну вместе!

Один из конкурсов на самой первой Масленице, организованной НРО в 2012 году.
Эпизод заканчивается состязанием норвежских и русских мужчин. Норвегия в тот раз победила.

Дорогие дамы и уважаемые кавалеры! Приглашаем вас отметить этот замечательный весенний женский праздник!

8 марта 19:00
Borettslaget Østre Skolepark,

Dronningens gate 64, 8006 Bodø

Вас ждут конкурсы и игры, призы и лотерея, вкусная выпечка и горячие напитки.

Членам Общества вход бесплатный, не членам - 50 крон (оплата при входе или на счет Общества: 45092978951).

С собой приносим хорошее настроение, прохладительные и/или алкогольные напитки, подарок на 50 крон и мелочь на лотерею.

Дресс-код на ваше усмотрение, танцевальные туфли приветствуются.

Запись на праздник до 5 марта включительно - на FB или по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

До встречи!

 

Норвежско-русское общество в Будё приглашает всех на годовое собрание, которое состоится в четверг 18 февраля в 18:00 в здании Красного Креста в Альстад (Parallellen 11, Bodø).

Ежегодное общее собрание является высшим органом управления Общества. Основные моменты повестки дня: отчет Правления о деятельности за минувший год и финансовый отчет, обсуждение поступивших вопросов и предложений, утверждение бюджета Общества (в т.ч. установление размера членского взноса на следующий год).

В этом году на собрании будут проводиться выборы в правление Общества. За информацией по выборам, а также с предложениями своих кандидатур, обращайтесь в избирательную комиссию к Любови Ильиной или Татьяне Тарасовскис. 

Кандидаты в правление общества набираются до 11.02.16.

Напоминаем, что баллотироваться и голосовать могут только члены Общества, оплатившие взнос за 2016 г.

Вопросы и предложения, которые вы хотели бы вынести на обсуждение на собрании, необходимо переслать для ознакомления Правлению Общества до 11.02.16 (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или публично на стр. Facebook).

Добро пожаловать! Общество угощает кофе/чаем и сладким.

Мы приглашаем всех желающих на традиционный новогодний "Голубой огонёк". Замечательная возможность вновь собраться всем вместе и отлично провести время.

Место: Tusenhjemmet,
Prinsensgt. 124, Bodø.
Время: 19 января с 19.00

Цена: NOK 250/350 (член НРО/не член).

В стоимость включены: развлекательная программа, холодные закуски и горячие блюда, десерт, чай/кофе, безалкогольные напитки. Алкоголь при желании приносите свой.

Номер счета: 45092978951.

Оплату необходимо произвести до 6 января 2016 года. В платеже укажите свои имя и фамилию, кол-во билетов и цель платежа (Голубой огонёк). Если одновременно вы платите и членский взнос, - обозначьте это тоже.

По опыту прошлых лет, места занимаются быстро. Поэтому постарайтесь обеспечить себя билетом заранее.

Зарезервировать билеты можно в нашей группе на Facebook или отправить e-mail на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Оплата производится после того, как вы получите подтверждение брони.
Выкупленные билеты можно сдать до
6 января 2016 года.

P.S. На вечеринку возьмите с собой мелкие наличные деньги - на случай, если захотите поучаствовать в розыгрыше праздничной лотереи.

Четыре года назад, 14 декабря 2011 года, мы получили подтверждение из регистрационной палаты Норвегии о том, что наше общество зарегистрировано!!! Уже за первый год мы объединились в большую дружную семью, и до сих пор встречаемся на детской Елке, новогодней взрослой вечеринке, провожаем зиму, отмечаем 8 Марта и День Победы. Меняем паспорта, заманив консула в Бyдё. Проводим собрания, жарим шашлыки на природе, участвуем в кулинарных мастер-классах...

Но главное наше достояние - это детский клуб, где наши дети учатся русскому языку. Таким образом мы с вами растим будущее поколение, которое будет продолжать наше дело. И пусть они не будут настоящими русскими как мы, но они будут говорить по-русски, будут понимать нашу культуру и будут знать, что они часть нас с вами!

С уважением, оргкомитет Общества.

7 ноября, суббота, с 9.00 до 12.00

ОБСЛУЖИВАНИЕ РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН, постоянно проживающих в губерниях Тромс и Нурланд, состоится в здании дома профсоюзов "LO Nordland" по адресу: Nyholmsgate, 15. Прием по вопросам консульского учета, оформления заграничных паспортов, нотариат.

ДЛЯ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ по вопросам консульского учёта и оформления паспортов необходимо предварительно заполнить соответствующую электронную анкету (перейти к анкетам можно по ссылкам на сайте Генконсульства в разделах «Загранпаспорт»,«Консульский учет») и согласовать ее до 3 ноября с сотрудником Генконсульства потел.: 78 99 37 37 (в будние дни с 14.00 до 17.00). Имейте в виду, что без предварительного согласования документы приниматься не будут.

ПОСЛЕ СОГЛАСОВАНИЯ документов и до начала обслуживания следует оплатить консульский сбор (квитанция об оплате предоставляется вместе с документами). Размер сборов и банковские реквизиты необходимо уточнить заранее в Генконсульстве.

ОБРАЩАЕМ ВНИМАНИЕ, что в дополнение к перечням требуемых документов, указанным в соответствующих разделах интернет-сайта Генконсульства, следует предоставить копии заграничного и внутреннего (при наличии) российских паспортов, а также действующего вида на жительство или паспорта гражданина Норвегии.

Сайт Генконсульства: http://www.kirkenes.mid.ru/index.html

Для того, чтобы Общество знало, кто приедет/придет на выездное консульское обслуживание и для корректного согласования списка с консульством, убедительная просьба отправить информацию следующего содержания: фамилия, имя, контактный номер телефона и вид консульской услуги (сдача/выдача паспорта, сдача/получение нотариальных документов, консульский учет и пр.) на электронную почту: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., или связаться по тел. 90 85 03 12 (Ольга).